Bund

Bund
m; -, kein Pl.; Abk. (Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland) German union for environmental and nature concerns
* * *
der Bund
(Bündel) bunch; bundle;
(Hosenbund) waistband;
(Union) confederation; union; alliance
* * *
[bʊnt] -, no pl abbr ≈ German union for environmental and nature concerns
* * *
der
1) ((the forming of) a league or alliance, especially of states etc.) confederation
2) (people, societies, unions, states etc joined together for a common purpose: the International Federation of Actors.) federation
3) (a union of persons, nations etc for the benefit of each other: the League for the Protection of Shopkeepers.) league
4) (the part of a pair of trousers, skirt etc which goes round the waist: The waistband of this skirt is too tight.) waistband
* * *
BUND
<-s>
m kein pl Abk von Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland German environment and nature protection agency
* * *
I
der; Bund[e]s, Bünde
1) (Verband, Vereinigung) association; society; (Bündnis, Pakt) alliance

der Dritte im Bunde — (fig.) the third in the trio

den Bund der Ehe eingehen, den Bund fürs Leben schließen — (geh.) enter into the bond of marriage

2) (föderativer Staat) federation
3) (ugs.): (Bundeswehr) forces pl

beim Bund — in the forces pl.

4) (an Röcken od. Hosen) waistband
II
das; Bund[e]s, Bunde bunch

ein Bund Petersilie — a bunch of parsley

* * *
Bund1 m; -(e)s, Bünde
1. POL (Bündnis) alliance; von Staaten, Städten auch: federation, league; (Staatenverbund) union;
ein Bund zweier Länder an alliance between two nations;
einen Bund schließen mit enter into an alliance with;
im Bund stehen mit be allied to (oder with), be in league with sb
2. POL, Ggs Länder:
der Bund the Federal Government;
Bund und Länder the Federal Government and the Länder (oder Lands)
3. MIL, umg (die Bundeswehr):
der Bund the army;
beim Bund in the army;
er muss zum Bund he’s got to do his national service
4. zwischen Personen:
den Bund fürs Leben schließen geh enter into the bond of marriage, take marriage vows;
der Dritte im Bunde the third in the trio;
im Bunde mit together with, in association with
5. BIBEL covenant
6. an Hosen etc: waistband; (Bundweite) waist
7. an der Gitarre etc: fret
Bund2 n; -(e)s, -(e) (Bündel) bundle; Schlüssel, Radieschen etc: bunch; Heu, Stroh: truss; Baumwolle, Flachs hank
* * *
I
der; Bund[e]s, Bünde
1) (Verband, Vereinigung) association; society; (Bündnis, Pakt) alliance

der Dritte im Bunde — (fig.) the third in the trio

den Bund der Ehe eingehen, den Bund fürs Leben schließen — (geh.) enter into the bond of marriage

2) (föderativer Staat) federation
3) (ugs.): (Bundeswehr) forces pl

beim Bund — in the forces pl.

4) (an Röcken od. Hosen) waistband
II
das; Bund[e]s, Bunde bunch

ein Bund Petersilie — a bunch of parsley

* * *
-e m.
alliance n.
association n.
bunch n.
(§ pl.: bunches)
bundle n.
confederation n.
federation n.
flange n.
league n.
truss n.
(§ pl.: trusses)

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Bund — Bund …   Deutsch Wörterbuch

  • BUND — (abbr. of Algemeyner Yidisher Arbeter Bund in Lite, Poyln un Rusland; General Jewish Workers Union in Lithuania, Poland and Russia ), Jewish socialist party founded in Russia in 1897; after a certain ideological development it came to be… …   Encyclopedia of Judaism

  • BUND — für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) Zweck: Entwickeln von Strategien und Umsetzen von Projekten im Natur und Umweltschutz Vorsitz: Prof. Dr. Hubert Weiger Gründungsdatum …   Deutsch Wikipedia

  • Bund — is the German and Yiddish word for Federation or Union , in which context it is pronounced boont .Bund is also an English word deriving from the Urdu word band , which means embankment, levee or dam. In this context it is usually pronounced to… …   Wikipedia

  • bund — bund·ist; bund·weed; cog·i·ta·bund; cum·mer·bund; fu·ri·bund; pu·di·bund; saeng·er·bund; staa·ten·bund; bund; mor·i·bund; …   English syllables

  • Bund — Saltar a navegación, búsqueda Bund …   Wikipedia Español

  • Bund [1] — Bund (der B.), 1) Vertrag, welchen mehrere Personen od. Staaten unter gegenseitigen Verpflichtungen u. Versprechungen zur Erreichung eines gemeinschaftlichen Zweckes mit einander machen, s. Bündniß; im Alterthum z.B. der Achäische, Ätolische, in… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • bund — BUND, bunduri, s.n. Asociaţie, confrerie; confederaţie (în Germania şi Elveţia). – Din germ. Bund. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  bund s. n., pl. búnduri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  BUND s.n.… …   Dicționar Român

  • Bund — Sm std. (11. Jh.), mhd. bunt, mndd. bunt, mndd. bonde, bunde, bunne Bündel, Vereinigung , mndl. bont Stammwort. Aus vd. * bundi m. Verbundenes, Einfassung zu binden. Hierzu das Diminutiv Bündel (alt m. und wohl mit ae. byndele, bindele f. Bündel… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Bund — Bund, ein um mehrere Eisenstäbe gelegter eiserner Reifen, der entweder den Zweck hat, diese einzelnen Bestandteile zusammenzuhalten (Fig. 1 und 2), oder aber als Verzierung und wohltuende Unterbrechung geradliniger Stäbe benutzt wird. Der… …   Lexikon der gesamten Technik

  • bund — /bund/, n. (in Asian countries) an embankment or an embanked quay, often providing a promenade. [1805 15; < Hindi band < Pers: dam, levee; akin to BIND, BOND1] * * * ▪ political movement also called  Jewish Bund , formally  General Union of… …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”